Cheikh Hamidou Kane, grande voix de la littérature africaine, s’éteint à 98 ans

L’écrivain et homme d’Etat sénégalais Cheikh Hamidou Kane, auteur de L’Aventure ambiguë, classique de la littérature africaine, est mort samedi soir à Dakar à l’âge de 98 ans, ont annoncé la presse et le président sénégalais Bassirou Diomaye Faye. « J’ai appris avec une profonde tristesse le rappel à Dieu de Cheikh Hamidou Kane », a écrit sur Facebook le président Faye.

05 Oct 2026 - 07:12
2
Cheikh Hamidou Kane, grande voix de la littérature africaine, s’éteint à 98 ans

« Avec L’Aventure ambiguë, il a donné à des générations d’Africains les mots pour penser une question qui nous habite encore, celle de s’ouvrir au savoir du monde sans rien perdre de ce que nous sommes. Ministre de la République, il a aussi servi le Sénégal avec dévouement », a-t-il ajouté. Né à Matam (Nord-Est) le 2 avril 1928, Cheikh Hamidou Kane a grandi entre l’enseignement coranique et l’école française, une double formation, à la fois islamique et occidentale, qui a profondément inspiré son œuvre. Son livre semi-autobiographique publié en 1961, L’Aventure ambiguë, est un roman d’apprentissage de la vie, de l’islam, des valeurs du pays des Diallobé (nord du Sénégal), et surtout de rencontre avec l’altérité et l’Occident. 

« Un héritage intellectuel et culturel majeur »

Traduit dans une quarantaine de langues, son roman L’Aventure ambiguë a valu à Cheikh Hamidou Kane le Grand Prix littéraire d’Afrique noire en 1962. Devenu un classique de la littérature africaine francophone, l’ouvrage est étudié depuis des décennies dans de nombreux lycées, collèges et universités à travers le continent africain. « Son œuvre appartient désormais au patrimoine de notre nation et de toute l’Afrique », a salué le président Bassirou Diomaye Faye. « Avec lui s’éteint une voix majeure de notre littérature et de notre pensée », a regretté sur X l’ex-premier ministre Ousmane Sonko.

« A travers son œuvre, sa pensée et son engagement, Cheikh Hamidou Kane laisse un héritage intellectuel et culturel majeur, qui continuera de nourrir la réflexion de générations de lecteurs, d’étudiants et de chercheurs », a écrit sur Facebook l’université Cheikh-Anta-Diop de Dakar. Parallèlement à sa carrière littéraire, Cheikh Hamidou Kane a occupé plusieurs hautes fonctions publiques, notamment comme gouverneur de Thiès (Ouest) puis ministre du plan et de la coopération dans les années 1980. « Son parcours au service de l’Etat et son engagement intellectuel resteront également gravés dans notre mémoire collective », a salué sur X l’ex-président sénégalais Macky Sall.

LSI AFRICA 

Quelle est votre réaction ?

Like Like 0
Je kiff pas Je kiff pas 0
Je kiff Je kiff 0
Drôle Drôle 0
Ouah Ouah 0
Triste Triste 0
Hmmm Hmmm 0

Commentaires (2)

User
Kinguiranke
Kinguiranke 1 mois
Cheick Anta Diop, Cheick Hamidou Kane, Leopold Sedar Senghor, Birago Diop, Abdoulaye Sadji et David Diop ont marque la vie intellectuelle du Senegal!
Coulibaly Yacouba
Coulibaly Yacouba 1 mois
Pour des cas comme celui-là, il est nécessaire de mettre l’accent sur les éléments suivants : I/La citation de François de Malherbe II/La récitation de Fathia, l’ouverture ou le prologue une fois III/La récitation de AL-'IKHLAS = La foi Pure et Exclusive; Sourate 112, 4 versets 11fois. I/ La citation de François Malherbe « la mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ; on a beau la prier, la cruelle qu’elle est se bouche les oreilles et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre est sujet à ses lois, et la garde qui veille aux barrières du Louvre n’en défend point nos rois. De murmurer contre elle et perdre patience il est mal à propos ; vouloir ce que dieu veut est la seule science qui nous met en repos. » François de Malherbe. II/La récitation de fathia, l’ouverture ou le prologue ; 1fois Prononciation en araba SouratoulFathia en 7 versets BissimilayeRamanir-rahimi (1)Alhamdou Lil-hâhirabbilalamina (2)Arrahmânir-rahîmi (3) Mimâlikiyawmid-dini (4)Iyyâka na aboudou ,waiyyâkanasta-inou (5) Ihdinaç-çirâthalmoustaghîma (6) çirâthal-ladzîna an amtaalaîhim (7) Khaîrilmakhdhoûbi Alaihim waladhdhâllîna (âmina) Traduction française FATHIA= l'ouverture ou le prologue Au nom de dieu, clément et miséricordieux, (1)Louange à Dieu, Seigneur des créatures ; (2)Le très clément, le miséricordieux ; (3)Maître du jour de la rétribution ; (4)C'est toi que nous adorons, et c'est toi dont nous implorons, lesecours ; (5)Guide-nous dans le droit chemin ; (6)Non le chemin de ceux qui ont encouru ta colère, (7)non plus le chemindes égarés. Amen. III/La récitation de AL-'IKHLAS = La foi Pure et Exclusive; Sourate 112, 4 versets 11fois Prononciation Bismil-lahir-rahmanir-rahimi 1/ Qhoul houwal-lâhou Ahadoun 2/ Allâhouç-çamadou 3/ Lamyalidwalam-yoûlad4/ Wa lam-yakoum lahou kouf-an Ahadoun. Traduction en Français Au nom de dieu, clément et miséricordieux, (1)dis, lui Allah est unique ; (2)dieu, l'absolu ; (3)il n'engendre pas, il n'est pas engendré ; (4) et nul n'est égal à lui. Fin de citation. Amen. Ce qui reste certain, tout mortel finira par mourir un jour.
Les commentateurs les plus actifs de la semaine:
  • Kinguiranke (105)
  • Nfp (47)
  • Citoyen du monde (30)
  • Coulibaly Yacouba (28)
  • kan (28)