Officialisation de nos langues nationales : La réflexion en cours

18 Nov 2022 - 12:35
Mis à jour: 4 ans
17
Officialisation de nos langues nationales : La réflexion en cours
Le soninké, le bamanankan, le booré, le dogon, le fulfuldé, le hasanya (maure), le mamara (miniyanka), le maninkakan, le songay, le syenaare (sénoufo), le tămašăɣt (tamasheq), le tyeyaxo (bozo) et le xaasongaxanvo (khassonka) sont les 13 langues nationales du Mali. L’officialisation de ces langues recommandée par les Assisses nationales de la refondation (ANR) a été consacrée par l’article 31 de l’avant-projet de la nouvelle Constitution. Plusieurs organisations patriotiques et de la société civile ont initié, hier jeudi au Centre national des ressources de l’éducation non formelle (CNR-ENF), une journée de réflexion sur la question. Le directeur du CNR-ENF Boubacar Tabouré a rappelé que l’officialisation de nos langues nationales est possible. Pour lui, il faut en amont travailler, faire des recherches approfondies, instrumenter et traduire tous nos textes du français à nos langues et des productions en outrance de matériels didactiques. Et d’ajouter que les réflexions seront consacrées aux lois, décrets et autres documents pour faire l’état des lieux de nos langues. À l’issue des travaux, des recommandations fortes seront produites et remises aux autorités compétentes. Le directeur du CNRENF notera aussi que l’officialisation de nos langues nationales est un objectif qu’on peut atteindre. Selon Boubacar Tabouré, les langues nationales peuvent être utilisées à coté du français. «Il est difficile de voir un Malien parler français pendant une heure sans introduire un mot de nos langues ou le contraire. Il faut corriger ces lacunes», constate le patron du CNR-ENF, qui propose la création d’un centre de terminologie des langues. Quant au président de la commission d’organisation de la journée de réflexion sur l’officialisation des langues nationales, Dr Mahamadou Konta, il a déclaré que ces échanges consistent à donner la parole aux acteurs pour arriver à des conclusions. L’officialisation des langues est imminente. Notre pays est prêt sur tous les plans à aller dans ce sens. Cela ne doit souffrir d’aucune contestation, dira Dr Konta, avant de dire que toutes les 13 langues nationales seront officialisées. La fonctionnalité viendra progressivement assure le linguiste. Nos langues travailleront concomitamment avec le français avec les mêmes valeurs et possibilités. Dr Mahamadou Konta rappellera que cette journée de réflexion est l’une des recommandations des ANR. Par Sidi WAGUE  

Quelle est votre réaction ?

Like Like 0
Je kiff pas Je kiff pas 0
Je kiff Je kiff 0
Drôle Drôle 0
Ouah Ouah 0
Triste Triste 0
Hmmm Hmmm 0

Commentaires (17)

User
Dniepr & Garonne
Dniepr & Garonne 4 ans
L'Afrique Francophone souhaite remplacer le français par l'anglais et l' Afrique Anglophone souhaite remplacer l'anglais par le français. Et de plus en plus de Canadien et d'Américains ( Louisiane, Mississipi,Idaho, etc...) se mettent au français.
MODIBBO
MODIBBO 4 ans
Ce n'est pas cela le fond du problème. La priorité, c'est d’abord et avant tout d'assurer la survie de nos propres langues en assurant leur transmission à nos enfants. Ce qui importe avant tout c'est d'abord d'enseigner nos propres langues en mettant un terme à l'enseignement MONOLINGUE ET EXCLUSIVISTE du français. IL S'AGIT DE REMPLACER L'ENSEIGNEMENT MONOLINGUE PAR UN ENSEIGNEMENT MULTILINGUE PROPRE AU MONDE GLOBALISÉ DANS LEQUEL NOUS VIVONS. Nous ne pouvons pas enseigner seulement nos langues et ignorer les langues internationales. Nous ne pas non plus enseigner seulement une langue internationale et oublier nos propres langues maternelles, les langues qui font de nous ce que nous sommes en tant que groupes humains distincts. Donc, il faut choisir entre le français et l'anglais une deuxième langue, la langue la plus à même d'assurer le développement scientifique et les échanges commerciaux et diplomatiques à l’échelle internationale. De ce point de vue, L'ANGLAIS EST LA DEUXIÈME LANGUE CHOISIE PAR TOUS LES PAYS DU MONDE, Y COMPRIS LA FRANCE, une fois qu'ils ont assuré l'enseignement de leurs propres langues maternelles. Ce n'est pas une question de "haine du français" comme le disent de façon vulgaire et simpliste certains individus incultes. Sinon, pourquoi vous, vous enseignez l'anglais comme deuxième langue chez vous? C'est une question de bon sens que même des pays comme la Chine ou la Corée du Nord ou encore Cuba et l'Arabie Saoudite, en fait TOUS LES PAYS DU MONDE, ne se sont pas permis d'ignorer. Nous sommes les seuls à qui on dit: "Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais".
Oumar T.
Oumar T. 4 ans
Le choix d'une langue étrangère dépend de l'environnement. Choisir l'anglais quand on est entouré de pays francophone va nous faire perdre des opportunités de collaborations et d'échanges économiques. Le Rwanda a choisi d'enseigner l'anglais non pas pour l'économie (le Rwanda ne décolle pas et doit piller la RDC pour avoir des devises) mais parce que ceux qui ont pris le pouvoir étaient anglophones. Il cherche maintenant a redévelopper le français pour des raisons économiques. Les chinois, russes, turcs qui viennent faire des affaires nous parlent en français. Nos échecs économiques dépendent de nous pas du français. Et l'anglais ne changera rien.
KInguiranke
KInguiranke 4 ans
Mensonge et obscurité!
KInguiranke
KInguiranke 4 ans
https://www.youtube.com/watch?v=2o277rOrYcY heureusement que le mali est absent de cette reunion de la langue du sous-develeoppement.
Oumar T.
Oumar T. 4 ans
ça prouve malheureusement notre isolement. Vous êtes un dangereux nihiliste.
Sidi
Sidi 4 ans
Ah bon. La CI a dépassé le Nigeria. Le Sénégal est en pleine croissance et parmi les premières économies dAfrique nous trouvons de nombreux pays francophones.
kebameme
kebameme 4 ans
Pourrait-on bientôt assurer les prières des musulmans et des chrétiens en langues nationales ?
Sidi
Sidi 4 ans
Jamais le coran ne doit être lu dans ces langues
ali
ali 4 ans
Que de la plaisanterie
ali
ali 4 ans
Que de la plaisanterie?
Les commentateurs les plus actifs de la semaine:
  • Kinguiranke (113)
  • Nfp (61)
  • Citoyen du monde (33)
  • Coulibaly Yacouba (21)
  • kan (17)